Французский язык

Описание курса

Обучение дает возможность обучаемому приобрести языковые навыки, которые дают возможность самостоятельно функционировать в аутентичной языковой среде, получить дополнительный доступ к различным источникам знаний, развить способность самостоятельно мыслить и анализировать посредством чтения, общаться на изучаемом языке. Обрести уверенность в дальнейшем успешном изучении французского и других иностранных языков, уметь выражать свои мысли в письменной форме, иметь возможность самостоятельно развивать приобретенные языковые навыки и изучать другие иностранные языки. Начальный уровень владения языком определяется на основании теста перед началом обучения.

Преподаватель: Татьяна Ершова – преподаватель французского языка и этикета, высшее образование. Общий педагогический стаж — 15 лет.

Цель обучения

• овладеть французским языком на уровне, необходимом для частного и профессионального общения;
• приобрести навыки чтения, понимать и интерпретировать различные тексты;
• обучающийся может общаться на французском языке в повседневной жизни, в поездках и т. д.;
• получение и передача информации;
• коммуникативные навыки (например, формулирование высказывания, требования, предложения, предупреждения);
• должен уметь разборчиво использовать французский язык как в устной, так и в письменной форме.

Оценка достижения результатов обучения, критерии и методы оценки

Задача оценки процесса обучения в данной учебной программе состоит в том, чтобы предоставить студенту обратную связь об успешности обучения и информацию о достижении конкретных результатов обучения, определенных в модулях; поддержка учебной мотивации и положительной самооценки, коррекция учебных задач. Обучающийся имеет право на получение информации о порядке оценивания и оценках.

В процессе обучения оцениваются следующие навыки:

• чтение текста, перевод, произношение;
• исполнение диалогов и стихов;
• приобретение словарного запаса;
• языковые навыки и грамматика.

Оценки процесса по различным навыкам суммируются. Оценки также могут основываться на объемных тестах. Приобретение знаний и умений студент доказывает письменными или практическими работами, устными презентациями, практическими занятиями. В начале, в середине и в конце обучения педагог проверяет уровень языка учащихся и дает им обратную связь об их прогрессе.

• оценка «5» (очень хорошо) 90 – 100% баллов заполнено правильно
• оценка «4» (хорошо) 70 – 89 % баллов заполнены правильно
• оценка «3» (удовлетворительно) 50 – 69 % баллов заполнено правильно
• оценка «2» (неполное) 25 – 49 % баллов заполнено правильно
• оценка «1» (слабая) 0 – 24 % правильно выполненных баллов.

По окончании курсов слушатель получает сертификат об окончании. Чтобы закончить школу, ученики сдают внутришкольный языковой экзамен, соответствующий уровню изучаемого языка: А1 и А2, В1, В2. Учащийся закончил обучение после полного завершения данного обучения. Для получения сертификата результат экзамена должен составлять не менее 60% правильно набранных баллов.

УЧЕБНЫЕ ПРОГРАММЫ ПО УРОВНЯМ

Французский язык А1 - Начальный уровень

Курс с нуля до вполне уверенного путешественника по Франции. Вы сможете рассказать о себе, забронировать номер в отеле, заказать еду в ресторане, сделать покупки и поторговаться на блошином рынке.

Курс включает:

• Постановка произношения
• Знакомство с базовой грамматикой и лексикой
• Речевая практика
• Домашние задания
• Консультации преподавателя в общем чате
• Участие в культурных мероприятиях с франкофонами
• Ссылки на полезные ресурсы

По окончании курса студент умеет:

• представиться/ представить других, задавать/ отвечать на вопросы о месте жительства, знакомых, предпочтениях в еде, как купить билет, планировать путешествие и ориентироваться в городе
• читать и понимать вывески, афиши, каталоги, небольшие объявления и тексты
• общаться на простые, бытовые темы, при условии, что собеседник расположен повторять или переформулировать свои высказывания
• знает все числительные
• написать короткую почтовую открытку, заполнить анкету, формуляр в отеле и т.д.

Французский язык А2 - Средний уровень

Расширенный базовый уровень до уверенного путешественника по Франции. Вы научитесь читать и понимать несложную литературу, поддерживать более глубокие разговоры на французском языке. Узнаете новые грамматические конструкции, которые сделают вашу речь более “французской”.

Курс включает:

• Отработка произношения
• Знакомство с грамматикой и лексикой уровня А2
• Речевая практика
• Домашние задания
• Консультации преподавателя в общем чате
• Участие в культурных мероприятиях с франкофонами
• Ссылки на полезные ресурсы

По окончании курса студент умеет:

• понимать на слух часто используемые фразы и выражения
• общаться с людьми, путешествовать и передвигаться по городу, получить информацию по телефону, говорить о прошлом и далеком будущем и т.д.
• понимать простые письма, послания, находить необходимую информацию в документах, таких как реклама, проспекты, меню, расписания, инструкции
• обмениваться простой информацией на знакомые и бытовые темы, если собеседник говорит медленно и четко
• написать записку, дружеское письмо, письменно поблагодарить

Французский язык B1 - Пороговый уровень

Пороговый уровень самостоятельного владения языком. Вы сможете общаться, реагировать, обмениваться информацией в большинстве ситуаций, которые могут возникнуть во франкоговорящей стране. Сможете писать деловые письма и описывать основные аспекты повседневной жизни.

Курс включает:

• Знакомство с грамматикой и лексикой уровня B1
• Речевая практика
• Домашние задания
• Консультации преподавателя в общем чате
• Участие в культурных мероприятиях с франкофонами
• Ссылки на полезные ресурсы

По окончании курса студент умеет:

• понимать главное в стандартной речи
• понимать главное в различных радио- и телепередачах, при условии, что говорят относительно медленно и четко
• общаться в любой ситуации, встречаемой в стране изучаемого языка, и выражать свое отношение к увиденному и услышанному, описывать события, чувства, пожелания
• произносить простую, связную речь на бытовые темы, высказываться о событиях, мечтах и желаниях
• понимать тексты, написанные на разговорном языке, пересказывать содержание книги или фильма
• писать простой, связный текст: письмо, описание события, опыта или впечатления
• поддерживать диалог, улавливая при этом суть разговора, а также разрешать бытовые проблемы

Французский язык B2 - Продвинутый уровень

Продвинутый уровень владения французским языком. Вы сможете говорить быстро и спонтанно, легко общаться с носителями языка; научитесь делать четкие, подробные сообщения на различные темы и сможете изложить свой взгляд на основную проблему, показать преимущество и недостатки разных мнений.

Курс включает:

• Знакомство с грамматикой и лексикой уровня B2
• Речевая практика
• Домашние задания
• Консультации преподавателя в общем чате
• Участие в культурных мероприятиях с франкофонами
• Ссылки на полезные ресурсы

По окончании курса студент умеет:

• понимать на слух беглую речь носителей
• понимать французское радио и телевидение
• читать и понимать тексты любой сложности, понимать современную художественную прозу
• делать синтез информации, определять причины и следствия событий
• обрабатывать информацию, понимать различие точек зрения
• принимать активное участие в дискуссии, аргументировано выражать свое мнение, развивать свою точку зрения, вести переговоры
• писать эссе или доклады, аргументировано представлять свою точку зрения “за” или “против”

Адрес: Vabaduse väljak 2, Tallinn
Доп. информация: +372 54 555 888, jutukaspapagoi@gmail.com